راهنمای معیار ارزیابی زبان کانادا
بسیاری از برنامه های مهاجرت کانادا متقاضیان را ملزم به نشان دادن سطح خاصی از مهارت در یک یا هر دو زبان رسمی کانادا، انگلیسی و فرانسوی می کند. مهاجرانی که قادر به ارتباط برقرار کردن با استفاده از یکی از زبانهای رسمی هستند، اغلب پیدا کردن شغل و سازگاری با زندگی در یک کشور جدید را آسانتر می کنند. به منظور ارزیابی مهارت زبانی، مقامات مهاجرتی نمرات یک آزمون زبان تایید شده را درخواست می کنند.ما در ایم مقاله سعی کرده ایم راهنمای معیار ارزیابی زبان کانادایی را بازگو کنیم تا آسانتر بتوانید به اهداف مهاجرتی خود دست یابید.
آزمون های زبان برای اهداف مهاجرتی با استفاده از سطح های معیار زبان کانادایی (CLB) ارزیابی می شود
آزمون های زبان تایید شده
دو آزمون زبان تایید شده برای اثبات مهارت در زبان انگلیسی و دو آزمون تایید شده برای اثبات مهارت زبان فرانسه پذیرفته شده میباشد.
برای کسانی که به دنبال مهاجرت به کبک هستند، این استان گزینه های تست زبان خود را هم برای انگلیسی و هم فرانسه دارد. لطفاً توجه داشته باشید که در هنگام ارسال درخواست مهاجرت، نتایج آزمون زبان معمولاً باید در کمتر از دو سال قبل باشند.
اگر آزمون بیشتر از دو سال از نتیجه آن گذشته باشد، احتمالاً به آزمون مجدد و نتایج جدید جهت ارسال آن نیاز پیدا میکنید.
سیستم بین المللی آزمون زبان انگلیسی (IELTS)
این آزمون که معمولاً به عنوان IELTS شناخته میشود، برای ارزیابی مهارت زبان انگلیسی طراحی شده است. آزمون آیلتس در مراکز آزمون در بسیاری از کشورهای جهان ارائه می شود و رایج ترین آزمون برای مهاجرت در کانادا است. دو نسخه از این آزمون وجود دارد ، IELTS عمومی و IELTS دانشگاهی. برنامه های مهاجرتی، متقاضیان را ملزم به ارائه نتیجه از آزمون عمومی آیلتس می کنند. این آزمون برای آزمودن چهار توانایی انجام می شود: مکالمه، شنیداری، خواندن و نوشتاری. به هر توانایی نمره از نه امتیاز داده می شود. برای اطلاعات بیشتر در مورد این امتحان، با وب سایت رسمی سیستم بین المللی تست زبان انگلیسی (IELTS) مشورت کنید.
برنامه شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادا (CELPIP)
CELPIP یکی از دو آزمون تایید شده برای نشان دادن مهارت زبان انگلیسی جهت مهاجرت به کانادا است. این آزمون فقط در چهار کشوری که در ادامه آورده شده اند، وجود دارد: کانادا، فیلیپین، امارات متحده عربی و ایالات متحده. این آزمون چهار توانایی را ارزیابی می کند: مکالمه، شنیداری، خواندن و نوشتاری. به هر توانایی از 10 امتیاز داده میشود. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این امتحان، لطفاً با کارشناسان تراجونز تماس بگیرید.
آزمون ارزیابی فرانسوی (TEF)
در راهنمای معیار ارزیابی زبان کانادا سعی در آن داشته ایم که برایتان به صورت کاملا شفاف این آزمون را شرح دهیم.
آزمون ارزیابی فرانسوی (TEF) یکی از دو آزمون تایید شده برای نشان دادن مهارت زبان فرانسه برای مهاجرت به کلیه استان ها و سرزمین ها، به غیر از کبک است. این تست در بسیاری از کشورهای جهان در دسترس است.
این آزمون چهار توانایی را ارزیابی می کند:
مکالمه، شنیداری، خواندن و نوشتاری. نمره هر توانایی به صورت منحصر به فرد با استفاده از سیستم امتیاز دهی زبان که در نمودار امتیاز معادل نشان داده شده است، داده میشوند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این امتحان، لطفاً با کارشناسان تراجونز تماس بگیرید.
آزمون دانش زبان فرانسه برای کانادا (TCF کانادا)
آزمون دانش زبان فرانسه (TCF) یکی از دو آزمون تأیید شده برای نشان دادن مهارت زبان فرانسه برای مهاجرت به کلیه استان ها و سرزمین ها، به غیر از کبک است. این تست در بسیاری از کشورهای جهان در دسترس است. این آزمون چهار توانایی را ارزیابی می کند: مکالمه، شنیداری، خواندن و نوشتاری. هر توانایی به صورت منحصر به فرد با استفاده از سیستم امتیاز دهی زبان که در نمودار امتیاز معادل نشان داده شده است، داده میشوند. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد این امتحان ، لطفاً با وب سایت رسمی آزمون دانش زبان فرانسه برای کانادا (TCF کانادا) تماس بگیرید.
مهاجرت کبک – آزمون زبان
درراهنمای معیار ارزیابی زبان کانادا برای کسانی که مایل به مهاجرت به کبک هستند،اعلام میداریم که اثبات داشتن تسلط به زبان فرانسوی و یا تسلط به زبان انگلیسی مورد نیاز است. برنامه های مهاجرتی کبک مستلزم نشان دادن مهارت زبان فرانسه از طریق یکی از آزمون های زبان فرانسه زیر است:
آزمون: d’évaluation du français adapté pour le Québec (TEFAQ)
آزمون:de connaissance du français pour le Québec (TCF-Québec)
آزمون:d’évaluation du français (TEF)
آزمون:d’évaluation du français pour le Canada (TEF Canada)
آزمون:de connaissance du français (TCF)
Diplôme d’études en langue française (DELF)
Diplôme approfondi de langue française (DALF)
برنامه های مهاجرت کبک که به مهارت زبان انگلیسی نیاز دارند ، فقط نتایج سیستم بین المللی آزمون زبان انگلیسی (IELTS) را می پذیرند.
نمرات آزمون – معادل های CLB
به منظور ارزیابی نحوه تبدیل نمرات زبان به مهاجرت کانادا ، دولت کانادا سیستمی به نام سطح معیار زبان کانادایی (سطح CLB) ایجاد کرد. ما در مقاله راهنمای معیار ارزیابی زبان کانادا آن را به صورت مفصل تشریح می نماییم.
سیستم CLB نمرات از سه آزمون زبان فدرال (که در زیر آورده شده اند) را به معادل های یکسانی تبدیل می کند، بنابراین می توان آنها را با یکدیگر مقایسه کرد. 10 سطح CLB وجود دارد. هرچه کسی نمره بالاتری را بدست بیاورد، امتیاز بیشتری در ارزیابی امتیازها و سیستم های رتبه بندی کسب می کند. برای تعیین چگونگی جمع شدن امتیازات خود، به نمودارهای معادل آزمون زبان مراجعه کنید.
- معادل IELTS– CLB
CLB سطح | خواندن | نوشتار | شنیدار | مکالمه |
10 | 8 | 7.5 | 8.5 | 7.5 |
9 | 7 | 7 | 8 | 7 |
8 | 6.5 | 6.5 | 7.5 | 6.5 |
7 | 6 | 6 | 6 | 6 |
6 | 5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 |
5 | 4 | 5 | 5 | 5 |
4 | 3.5 | 4 | 4.5 | 4 |
- معادل CELPIP– CLB
CLB سطح | خواندن | نوشتار | شنیدار | مکالمه |
10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
- معادل TEF– CLB
CLB سطح | خواندن | نوشتار | شنیدار | مکالمه |
10 | 263-277 | 393-415 | 316-333 | 393-415 |
9 | 248-262 | 371-392 | 298-315 | 371-392 |
8 | 233-247 | 349-370 | 280-297 | 349-370 |
7 | 207-232 | 310-348 | 249-279 | 310-348 |
6 | 181-206 | 271-309 | 217-248 | 271-309 |
5 | 151-180 | 226-270 | 181-216 | 226-270 |
4 | 121-150 | 181-225 | 145-180 | 181-225 |
- معادل TCF– CLB
CLB سطح | خواندن | نوشتار | شنیدار | مکالمه |
10 | 549-699 | 16-20 | 549-699 | 16-20 |
9 | 524-548 | 14-15 | 523-548 | 14-15 |
8 | 499-523 | 12-13 | 503-522 | 12-13 |
7 | 453-498 | 10-11 | 458-502 | 10-11 |
6 | 406-452 | 7-9 | 398-457 | 7-9 |
5 | 375-405 | 6 | 369-397 | 6 |
4 | 342-374 | 4-5 | 331-368 | 4-5 |